Zorriak

Unos consejos para  que este fin de semana nos pongamos tod@s las pilas con este problema, por otro lado tan común en todos los centros.

<iframe width="238" height="48" frameborder="0" allowfullscreen="" scrolling="no" src="http://www.ivoox.com/player_ek_1308305_1.html"></iframe>

 

 

Ikasturte honetan zehar hainbat ohar bidali ditugu ikasleen artean zorriak daudela esanez. Badakigu arazo hau oso zaila dela ezabatzen baina, Guraso elkartearekin harremanetan jarri ondorenen, erabaki da prebentzio ekintza bat egitea. Ekintza honen ardatza izango litzateke ikasle guztien ilearen ikuskapena edo garbiketa egitea urtarrilaren 25 eta 26ko astebukaeran.

Espero dugu ulertuko duzuela ohar honen hedapena eta ea ez daukagun besterik bidali beharrik ikasturtean zehar.

 

 

Estimadas familias:

Durante este curso se están enviando periódicamente notas sobre la presencia de piojos entre el alumnado. Sabemos que es un problema difícil de erradicar, pero, en contacto con la APYMA se ha pensado en realizar un acto conjunto de prevención de piojos que consistiría en que todas las familias realicen la inspección o el lavado del pelo de todo el alumnado el fin de semana del 25 y 26 de enero.

Esperemos que entiendan el porqué de la difusión de esta nota y no tengamos que enviar más durante todo el curso.