Kikoren araua / La regla de Kiko

Se estima que uno de cada cinco niños es víctima de violencia sexual, incluido el abuso sexual. 

Para ayudar a impedir que esto le suceda a tu hijo y a los niños, niñas y adolescentes que están a su alrededor, el Consejo Europeo ha elaborado 'La Regla de Kiko'.

Libro en euskera (.PDF)

Libro en castellano (.PDF)

Sortzen kamisetak

Kaixo!

Aurtengo JAIA dela eta, kamiseta sorta polita salgai jarri dute Sortzen, haurrentzat zein nagusientzat ere. 

Webgunean info+: http://www.sortzen.eus/eu/Albis
teak/20170317/IkasKiloren_kamiseta_berriak_salgai!

Dirua ateratzea eta Jaiaren irudia gizarteratzea helburu bikoitza duen holako ekimena ezinbestekotzat jotzen dugu maiatzaren 21ean Auzo Bizi Onaren Eskolako Jaia arrakastatsua lortzeko.


Hola!

En Sortzen ya tienen a la venta las camisetas con el logotipo de la FIESTA de este año.

Mas información en la web: http://www.sortzen.eus/es/Noticias/20170317/Nuevas_camisetas_de_IkasKilo_a_la_venta!

La venta de camisetas, además de un objetivo económico, supone un buen método de socialización de la Fiesta a favor de la Escuela Comunitaria del Buen Vivir del 21 de mayo en Iruñea.

Campamentos de Semana Santa y Verano en Clen College

Kaixo familiak!
Colgamos aquí la información que nos ha facilitado Clen College sobre los campamentos de idiomas para Semana Santa y Verano.

Campamentos para niños verano 2017

Campamentos para adultos verano 2017

Easter School (Secundaria y Bachiller)

Easter School (Eggcellent)

Campamentos de verano de inglés, alemán, francés y chino para adolescentes

Más info: www.clencollege.com

GELAKO LIBURUTEGIA / BIBLIOTECA DE AULA

GELAKO LIBURUTEGIA / BIBLIOTECA DE AULA Liburutegia/biblioteca (.PDF) Idatzi honen bidez azaldu nahi dizuegu Haur eta Lehen Hezkuntzako geletako liburutegiak hornitzeko egitasmo bat. Gaur egun gela horietan badaude hainbat liburu ikasleek irakurri ahal izateko. Suertatzen dena da horietako asko nahiko zaharkituak daudela eta ez direla oso erkargarriak ikasleentzat. Asmo hau aurrera eramanez lortu nahi genuke liburutegi horiek berritzea eta ikasleen irakurzaletasuna berpiztea. Zein izango litzateke gurasoen partaidetza ekintza honetan? Bi modutara egin dezakezue: 1.- familia bakoitzak diru ekarpen bat egin Ikastetxeko kontu korrontean (beheko taulan agertzen den diru kopurua familia bakoitzak). Bide hau aukeratu ezkero eskertuko genizueke diru sarrera egiterakoan kontzeptu bezala liburutegia jartzea. 2.- Etxean dauzkazuen liburuak eta dagoeneko ez dituzuenak erabiltzen, ikastetxera ekarriz. Gero hemen egingo litzateke banaketa maila egokietara. Egitasmo honen zergatia eta garrantzia ulertuko duzuelakoan, agurtzen gara.

Por medio de esta nota os queremos informar sobre un proyecto para equipar las bibliotecas de las aulas de Educación Infantil y Primaria. Hoy en día ya hay libros en esas aulas pero lo que pasa es que están demasiado obsoletos y no son muy atrayentes para el alumnado. El objetivo que se quiere conseguir llevando a cabo este plan es renovar dichas bibliotecas y reactivar el gusto por la lectura del alumnado. ¿Cuál sería la participación de las familias en este proyecto? Podéis participar de dos formas: 1.- cada familia hacer una aportación económica en la cuenta corriente del centro ( en la tabla inferior aparece la aportación de cada familia). Si eligen este camino, les rogariamos que al hacer el ingreso pusieran en el concepto liburutegia. 2.- Trayendo al centro libros que tengais en casa y que no los utilicéis. Después se haría aquí el reparto a los cursos idoneos. Nos despedimos esperando que entiendan la razón y la importancia de este proyecto.

seme alaba 1	10 €	1 hija o hijo
seme alaba 2	15 €	2 hijas o hijos
seme alaba 3 / 4	20 €	3 /4 hijas o hijos
Kontu zenbakia /Nª de cuenta ES6821003693242200202170

Charla sobre sexualidad en la adolescencia

Ponemos a vuestra disposición el documento de la charla sobre sexualidad en la adolescencia que ofreció la psicóloga Sara Nagore (Centro de Psicología Argia) el pasado 20 de febrero. 


Sexualidad (.PDF)

Orientaciones sobre el alcohol para padres y madres con hijos menores

Guía publicada por el Gobierno de Navarra sobre el consumo de alcohol para padres y madres con hijos menores. 


Consulta el PDF completo en:

TTT_Guia_Padres_Navarra_ESP (.PDF)

Martxoak 8 marzo egitaraua / Programación del 8 de marzo

Mankomunitateko Berdintasun Batzordetik, Martxoak 8, Nazioarteko Emakumeen Egunaren harira, eskualdean antolatutako programazioaren jarduerak igortzen dizkigute.

Desde la Comisión de Igualdad de la Mancomunidad nos envían la programación de las actividades que se realizarán en la zona en el marco del 8 de marzo, Día Internacional de las Mujeres.