viernes, 7 de abril de 2023

Proyecto Kili Kili Proiektua: Herritarren parte-hartzearen jardunbide egokien katalogoa. Nafarroako Gobernua. Catálogo de buenas prácticas en participación ciudadana. Gobierno de Navarra.

Azkenean, argitaratu da Herritarren parte-hartzearen jardunbide egokien katalogoa. Hemen duzue estekak bideoak eta katalagoa ikusteko.

Kontuan izan behar da hemen argitaratzen denak 2021. urteari egiten diola erreferentzia, eta proiektuak bilakaera izan duela eta eboluzionatzen jarraitzen duela. Eta beti parte hartzera animatzen zaituztegu.

Gure proiektua ikusi ahal izango duzu irudian klik egiten baduzu, 17,18 eta 19. orrialdeetan. Dena den, gainerako proiektuak kuxkuseatzera gonbidatzen zaituztegu, oso gauza interesgarriak baitaude.



https://gobiernoabierto.navarra.es/eu/gobernuaren-ekintza/herritarren-parte-hartzearen-jardunbide-egokiak

Finalmente se ha publicado el Catálogo de buenas prácticas de participación ciudadana en el que figura el Proyecto Kili Kili. Aquí tenéis los enlaces para ver los vídeos y el catálogo.


Hay que tener en cuenta que lo que aquí se publica hace referencia al 2021 y que el proyecto ha evolucionado y que sigue evolucionando. Y que siempre siempre, os animamos a participar en él.

Podrás ver nuestro proyecto si pinchas en la imagen, páginas 17,18 y 19. De todas formas os invitamos a kuxkusear el resto de proyectos, porque hay cosas muy muy interesantes.







https://gobiernoabierto.navarra.es/es/accion-gobierno/buenas-practicas-participacion-ciudadana



viernes, 3 de marzo de 2023

Historiako hainbat emakume. DBH 2. eta 3. mailako ikasleek egindako lana. Algunas mujeres de la historia. Trabajo realizado por el alumnado de 2º y 3º de ESO


Institutotik bidali digute informazio hau zuekin konpartitzeko. Oso interesgarri eta lan ederra egiten ari dira gure seme-alabak. 

Martxoaren 1etik 17ra Larraintzarko gizarte zentroaren sarrean “Historiako hainbat emakume” erakusketaz disfrutatzeko aukera duzue.

Erakusketa inklusibo honetan DBH 2. eta 3. mailako ikasleek egindako lana ikusgai daukazue. Arlo ezberdinetan hainbat emakumeren lana ikustarazteko, 14 erretratu egin dituzte plastikan eta horien biografiak sei irakasgai desberdinetan landu dituzte. Informazio hori CREENAkoek braillera itzuli dute.

Animatu erakusketa ikustera !

-----------

Nos han enviado esta información desde el centro y sobre la expo para que la compartamos con las familias. Qué trabajo más interesante y más bonito están haciendo nuestros hijos e hijas. 

Desde el 1 hasta el 17 de marzo, en la entrada del centro cívico de Larraintzar, se podrá disfrutar de la exposición “Algunas mujeres de la historia”.

En esta exposición inclusiva tendréis la oportunidad de ver el trabajo realizado por el alumnado de 2º y 3º de ESO. Para visibilizar la labor de las mujeres en diferentes ámbitos, han realizado 14 retratos en plástica y han trabajado sus biografías en seis asignaturas diferentes. La información ha sido traducida a braille por el personal del CREENA.

Animaros a visitar la expo!



miércoles, 1 de marzo de 2023

Proyecto Sustraiak Proiektua. Nafarroako Gobernuaren INGURUMEN HEZKUNTZA ETA SENTSIBILIZAZIO PROIEKTUEN, INGURUMEN BOLUNTARIOEN ETA HERRITARREN ZIENTZIAREN deialdirako prestatutako plana/memoria. Plan/memoria preparado para la convocatoria de PROYECTOS DE EDUCACIÓN Y SENSIBILIZACIÓN AMBIENTAL, VOLUNTARIADO AMBIENTAL Y CIENCIA CIUDADANA del Gobierno de Navarra.


Aurten ere, Apymak Sustraiak proiektua aurkeztu du Nafarroako Gobernuaren INGURUMEN HEZKUNTZA ETA SENTSIBILIZAZIOKO, INGURUMEN BOLUNTARIOTZAKO ETA HERRITARREN ZIENTZIARAKO PROIEKTUEN deialdira. Hemen duzue eskuragarri deialdian eskatzen den dokumentazio guztiari erantsitako memoria.

Parte hartzera animatzen zaituztegu.

2023ko Sustraiak proiektuaren lan-proposamenaren xedea da aurreko urtean aipatutako ingurumen-gaiak sendotzea eta finkatzea, eskola-baratzearen proiektua sendotzea funtsezko zutabe gisa ikasteko, kontsumoaren eta ekoizpenaren erantzukizunean sentsibilizatzeko, birziklatzeko, ekonomia zirkularrerako eta abarrerako, eta gure ekosistemen biodibertsitatea balioesteko eta zaintzeko (batez ere gertukoenak).
Un año más, la Apyma ha presentado el proyecto Sustraiak a la convocatoria de PROYECTOS DE EDUCACIÓN Y SENSIBILIZACIÓN AMBIENTAL, VOLUNTARIADO AMBIENTAL Y CIENCIA CIUDADANA del Gobierno de Navarra. Aquí tenéis disponible la memoria que se adjunta a toda la documentación que se solicita en la convocatoria.

Os animamos a participar.

La propuesta de trabajo del proyecto Sustraiak 2023 va encaminada a consolidar y afianzar temáticas ambientales ya mencionadas el año anterior, consolidar el proyecto del huerto escolar como un pilar fundamental para el aprendizaje, sensibilización en la responsabilidad del consumo y producción, el reciclaje, la economía circular, etc. y valorar y cuidar la biodiversidad de nuestros ecosistemas (especialmente los más cercanos).



martes, 31 de enero de 2023

Noraino. Literatura eta ilustrazio lehiaketa. Noraino. Certamen de literatura e Ilustración. Bigarren edizioa. Segunda edición 2023.



 


Apymak, mankomunitateko Euskara Zerbitzuaren laguntzarekin, literatur eta ilustrazio lehiaketa antolatu du aurten ere.

Iaz bezala, ekimenak ilusio handia sortzea eta parte-hartzea handia izatea espero dugu. LHko eta HHko familiek ere parte har dezakete aurkezten diren obretan.

Eta aurten ere publikoaren saria antolatuko da.

Hemen dituzue eskuragarri lehiaketaren oinarriak, eskolan gure seme-alaben artean banatu direnak.

-------------

La Apyma con el apoyo del servicio de euskera de la mancomunidad hemos vuelto a organizar este año el concurso literario y de ilustración. 

Al igual que el año pasado, esperamos que la iniciativa genere mucha ilusión y que la participación sea alta. Las familias de LH y HH también pueden colaborar en las obras que se presenten. 

Y también este año se organizará el premio del público.

Tenéis a vuestra disposición aquí las bases del concurso, que se han repartido entre nuestros hijos e hijas en la escuela.






viernes, 27 de enero de 2023

Kili Kili-ren urteko memoria, bigarren edizioa. Memoria anual Kili Kili, segunda edición.

Kaixo familiak:

Gaur Kili Kili II.arren memoria-dossierra argitaratu dugu hemen. Irudian klik eginda sar zaitezkete.
Ikusiko dugu zer datorkigun aurten.
Espero dugu gozatzea eta proiektuarekin bat egitera animatzea.
Eskerrik asko guztioi.


Hola familias:

Hoy publicamos aquí la memoria-dossier de Kili Kili II. Podéis acceder a ella pinchando en la imagen.
Veremos qué nos depara este año.
Esperamos que la disfrutéis y que os animéis a sumaros al proyecto.
Gracias a todos.