sábado, 20 de diciembre de 2014

Giro paregabea eguberritako ospakizunean

Jantokia bete beteta eta oso giro polita pasaden egunean bizi genuen goiza eskolako eguberritako bestan. Momento hunkigarriak bizitzen dira.

Eskertzekoa denoren lana eta jarrera bereziki Iosurena, musikako irakaslearena.

Gero eta politago doa besta, denok batera.

Oso argazki txarrak diren arren, ez dauzkadanez besterik...












 
¡Cómo disfrutamos cada año del festival de la escuela antes de las vacaciones de Navidad!  El comedor se pone hasta la bandera y se viven momentos bien emocionantes.
 
Gracias a todos los que lo hacen posible, especialmente a Iosu, el profesor de música que somos conscientes que se mete una buena currada.
 
Agradecería todo el que mande fotos y videos que tengáis por ahí al email de la escuela para que podamos compartirlos aquí para todos .
 
EGUBERRI ON DENORI!!!!
 


Gabonetako oporrak heltzear daudenez gabon zoriontsuak opa dizkizuegu. Ea Olentzero eta Erregeak ondo portatzen diren!


 
Os deseamos feliz Navidad... Ojalá se porten bien el Olentzero y los Reyes Magos
 
 

domingo, 14 de diciembre de 2014

Ia ikusi duzue ze polita gelditu zen haur eskolako sarrera?
Eskerrik asko hor egon zirenei, Ikerrrei bereziki, bere gogoengatik azkenean dena polita dago.

Gracias a todos los que estuvieron pintando la puerta de los txikis  y sobre todo a Iker que gracias a él y a su malestar cada vez que pasaba por el patio y veía sin acabar la obra del patio, nació esta iniciativa.


viernes, 28 de noviembre de 2014











Irakasle eguna


https://www.youtube.com/watch?v=Aj3hEOklHRo&feature=youtu.be

Atzo irakasle eguna izan zenez haientzat zuzenduta, Zorionaaak!!

Como ayer fue el día del docente, dedicado a tod@s los que conocemos este bonito homenaje, directo al corazón.

( zenbat egun bereziak!!..., ez dago egunik zerbiaten eguna ez denik...)

lunes, 24 de noviembre de 2014

25 DE NOVIEMBRE


DÍA INTERNACIONAL CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO


«Acojo con beneplácito el coro de voces que piden que se ponga fin a la violencia que afecta a alrededor de una de cada tres mujeres a lo largo de su vida. Aplaudo a los dirigentes que están ayudando a promulgar leyes y a hacerlas cumplir, y a cambiar mentalidades. Rindo homenaje, además, a todos los héroes en el mundo que ayudan a las víctimas a sanar y a convertirse en agentes de cambio.»
Mensaje del Secretario General, Ban Ki-moon
en el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer

UN DÍA CON PERURENA

EGUN BAT PERURENAREKIN

El domingo 9 de noviembre nos acercamos algunas familias de 6º de primaria a Leiza para conocer PERU HARRIA.

Azaroaren 9an, igandean, 6. mailako familia batzuk Leizara hurbildu ginen PERU HARRIA ezgutzeko.
 Nos encantó disfrutar de un paseo por la mitología vasca.
Todo pintado por Perurena.

Ikaragarri disfrutatu genuen euskal mitologia ezagutuz.
Irudi guztiak Perurenak margotuta dira.
Perurena oso pertsona hurbila iruditu zitzaigun. Bai baserrian (museoa) bai kanpoaldean emandako azalpenak argiak eta entretenigarriak izan ziren.
Denetarik egin genuen: harriak jaso, baserriko bizitza ezagutu, euskaraz mintzatu...

giro pare gabekoan eta eguraldi lagun!
Perurena nos pareció una persona muy cercana. Las explicaciones que dio tanto en el caserío (museo) como en el exterior fueron claras y entretenidas.
Hicimos de todo: levantar piedras, conocer la vida del caserío, hablar en euskera...

¡con un ambiente y un tiempo estupendos!



ESKERRIK ASKO GURE ANTOLATZAILEEI!!

¡¡MUCHAS GRACIAS A NUESTRAS ORGANIZADORAS!!

Para más información:

jueves, 20 de noviembre de 2014

convencion-426x325
Recordar, no sin esperanza, que a pesar de estos tres importantes textos internacionales, cada día mueren miles de niños que no tienen nombre, ni salud, ni educación, ni posibilidades de tenerlas.  
 
 
 
 
 
 

Plazo para apuntarse: 28 noviembre.

Facilitadora: Renata del Coso. Psicóloga y terapeuta gestalt.

Izena emateko epea: Azaroaren 28 arte.

Emailea: Renata del Coso. Psikologoa eta geltalt-terapeuta.
Josune Antxo Adot
Berdintasun Teknikaria / Técnica de Igualdad
Ultzama aldeko Gizarte Zerbitzuen Mankomunitatea
Mancomunidad de Servicios Sociales Zona Ultzama
948- 30 53 53
 



jueves, 6 de noviembre de 2014

Podemos ayudar...


Ekimen solidario honek STOP Sanfilippo Fundazioarentzat dirua biltzea du helburu gisa. Lortutako dirua gaixotasuna aztertzeko erabiliko da, baita Sanfilippo sindromea pairatzen dutenei bizia salbatzeko ezinbestekoa den ikerketa klinikoa martxan jartzeko ere.


Araitz (7 años), Ixone (5) y Unai (3) sufren una extraña enfermedad: el síndrome de Sanfilippo. Las consecuencias de esta infrecuente dolencia se resumen en solo una: «No hay supervivientes», dice la página web de la fundación Stop Sanfilippo. Esta ONG reúne a las familias afectadas -unas 70 en España, cuatro en Euskadi- con el único objetivo de fomentar la investigación para conseguir una cura.
Los donativos a la fundación Stop Sanfilippo, que desgravan, se pueden hacer en esta cuenta de Kutxabank 2095 0028 8091 133 98 728
 
 


jueves, 30 de octubre de 2014

Guraso Eskola Escuela de madres y padres




Jakin nahi duzue Txanogorritxoren benetazko istorioa edo bakarrik ehiztariaren bersioakin gelditu nahi duzue?

¿Queréis conocer la verdadera historia del cuento de Caperucita o por el contrario queréis mantener la única versión, la del cazador, que es la que nos contaron por activa y por pasiva de pequeños?

Animaos y acercaros a la escuela de padres que va a empezar el mes próximo , donde trataremos de mejorar la educación de nuestros hijos desde el respeto, analizando desde dónde actuamos, cómo se sienten, poner en común nuestras dificultades, quésirve, qué no...
Ahí van los horarios y los días. Si alguien está interesado hay de plazo dos semanas para apuntarse.
Los grupos salen seguro con la gente que acudió a la presentación el pasado martes.